INFORMES
Un volumen solo está terminado cuando alguien puede firmarlo. STREAM convierte cada análisis en un PDF firmable que lleva los mismos números que vio en pantalla, un número de informe trazable, el logotipo de su empresa, el sistema de coordenadas, el sistema de unidades y un bloque de firmas: acopios, voladuras, encharcamiento y cuencas, estadística del terreno, detección de cambios, diseño de taludes y botaderos, planificación de corta, recursos minerales, canales y corredores viarios. Junto a ellos imprime planos a escala en A4, A3 o A2. Todo en su equipo, sin conexión.
Tres cosas: el lector debe poder ver de dónde salieron los números, el documento no debe contradecir en silencio al software que lo produjo, y lo que no se midió debe faltar de forma visible en vez de aparecer como cero.
STREAM aplica eso como reglas, no como costumbres. Un informe nunca ejecuta un segundo cálculo: lo que está en pantalla es lo que está en el documento. Una celda no medida imprime una raya, nunca un cero. El recuento de páginas dice «Página 3 de 12» solo cuando el total se conoce de verdad. Y cada página declara el sistema de unidades en el pie, así que una cifra no puede leerse en unidades equivocadas.
El resto es procedencia: un número de informe formado por un prefijo de tipo y una marca de tiempo, el sistema de coordenadas, la fecha, la versión de la aplicación, el logotipo de su empresa y el nombre de quien lo preparó, en un encabezado y un bloque de firmas iguales en todos los tipos de informe.
Marca de agua, encabezado con su logotipo y el tipo de informe, un número de informe, una franja de metadatos, tarjetas KPI para las cifras que sostienen la decisión, distintivos de sección numerados, un cuadro de Método y notas que explica cómo se calculó, y un bloque de firmas de dos o tres casillas: Preparado, Revisado, Aprobado. Todos hablan el mismo lenguaje visual: quien ha leído uno los lee todos.
Cada tipo tiene su prefijo y una marca de tiempo: acopios, voladura, encharcamiento y cuenca, medición del terreno, detección de cambios, talud y botadero, planificación de corta. Dos informes del mismo día se distinguen por el minuto. El informe de recursos lleva en su lugar la identidad del propio registro del modelo de bloques, y donde un tipo no tiene número la línea sencillamente no se dibuja.
El pie de cada página indica en texto completo si el documento es métrico o imperial, y nunca puede omitirse ni abreviarse. Los informes siempre imprimen en métrico aunque la aplicación esté en modo imperial, y el pie lo dice: una cifra se puede comprobar, pero solo si se sabe en qué está medida.
Números y fechas siguen el idioma de la interfaz: si la pantalla muestra 770.500 m³, el PDF muestra 770.500 m³, con el separador de miles siempre activo. Una etiqueta larga de sistema de coordenadas o un volumen de siete cifras que no cabe en su casilla se reduce de tamaño, y solo se trunca con puntos suspensivos si aun así no cabe.
El texto se traduce al idioma en que corre la aplicación, con una conversión a mayúsculas propia para que las letras turcas se transformen bien. Si falta un diccionario, el informe imprime la clave en bruto y registra un aviso una vez: nunca cambia de idioma en silencio.
Cada informe dice lo que no hace. El de talud y botadero indica que STREAM no calcula un coeficiente de seguridad y que los límites de ángulo son datos del usuario. El de recursos indica que no hace estimación geoestadística, optimización del límite de corta ni programación de producción. El de voladura excluye carga, retacado, secuencia de retardos, fragmentación y vibración.
El compositor de impresión lleva lo que hay en pantalla a una lámina real: A4, A3 o A2, vertical u horizontal, a escala automática o fija de 1:1000 a 1:10000. Dibuje el área con dos clics sobre el terreno, añada norte, escala gráfica y leyenda, y funda los mapas de análisis abiertos —cauces, encharcamiento, acumulación, cuencas, pendiente, orientación, visibilidad, desmonte y terraplén— sobre la base del terreno. La vista previa es la página.
Los informes con mapas se construyen en un trabajo de fondo con aviso de progreso, y el resultado siempre se anuncia: el archivo se escribió, o no se pudo. La extensión .pdf se completa sola si la omite, y los metadatos del PDF registran a STREAM y su versión como creador, con el tipo y el asunto como título del documento.
En Ajustes ▸ Informe escriba el nombre y el cargo que deben aparecer en la línea de firma y elija el logotipo de su empresa. Ambos los usan todos los informes y el encabezado de los planos.
Calcule los volúmenes de acopio, la detección de cambios, la estadística de pendiente, el encharcamiento, el plan de corta: aquello de lo que trate el informe. El informe llevará esos números, no los recalculará.
Cada módulo tiene su botón Informe PDF en su grupo de salida. Elija dónde guardar; la extensión se añade si la deja fuera.
Todo informe contiene un cuadro de Método y notas y una declaración de alcance. Compruebe que lo que excluye coincide con lo que usted afirma en el escrito de acompañamiento.
Abra el compositor de impresión, elija tamaño, orientación y escala, dibuje el área sobre el terreno y active norte, escala gráfica y leyenda. La vista previa es la página.
El bloque imprime las casillas Preparado, Revisado y Aprobado. El nombre de quien prepara viene de sus ajustes; las demás casillas son para quienes ponen su nombre bajo la cifra.
| Informe | Desde dónde | Cifras principales |
|---|---|---|
| Acopios | Exportar ▸ Informes ▸ Informe de acopios | Número de pilas, volumen total, tonelaje, valor estimado y volumen por material |
| Voladura | Diseño ▸ Voladura ▸ Salida ▸ Informe PDF | Volumen in situ, tonelaje, metros perforados, factor de perforación, listado de barrenos |
| Encharcamiento | Análisis ▸ Hidrología ▸ Encharcamiento ▸ Informe PDF | Agua almacenada, agua que sale del área, capacidad total, número de charcas |
| Cuenca | Análisis ▸ Hidrología ▸ Cuenca ▸ Informe de cuenca | Superficie de cuenca, tiempo de concentración, recorrido más largo, desnivel |
| Medición del terreno | Ventana de estadística de pendiente ▸ Informe PDF | Pendiente media, mediana, máxima y percentil 90, superficie en planta y real |
| Detección de cambios | Análisis ▸ Detección de cambios ▸ Informe (PDF) | Cambio neto con incertidumbre, depósito, erosión, superficie alterada |
| Talud y botadero | Diseño ▸ Talud y plataforma ▸ Salida ▸ Informe PDF | Desmonte, volumen suelto de acarreo, relleno, superficie de talud, ángulo global |
| Recursos minerales | Diseño ▸ Modelo de bloques ▸ Salida ▸ PDF | Tonelaje de mineral, ley media, estéril, razón de desmonte |
| Planificación de corta | Planificación de rajo ▸ Volúmenes ▸ Informe PDF | Excavación total, tonelaje, profundidad, bancos, talud global, vida de la corta |
| Canal y corredor | Módulos de canal y de vía ▸ Informe PDF | Hidráulica y mediciones; cuadro de secciones y planos para un corredor |
Software que convierte una medición en un documento que alguien puede firmar: los números, de dónde salieron, el sistema de coordenadas, las unidades, el método y un bloque de firmas. STREAM produce uno por cada análisis: acopios, voladuras, hidrología, estadística del terreno, detección de cambios, talud y botadero, planificación de corta, recursos, canales y corredores.
No, por diseño. Un informe nunca ejecuta un segundo cálculo: imprime lo que produjo el análisis. Esa regla es lo que hace comprobable el documento: si duda de una cifra, puede reproducirla en pantalla en vez de preguntarse cuál de las dos es correcta.
Se imprimen como una raya. Un cero afirmaría que algo se midió y dio nada, que es una afirmación distinta. Lo mismo vale para la paginación: el total aparece solo cuando se conoce de verdad.
Los informes siempre imprimen en métrico, incluso con la aplicación en modo imperial, y cada página declara el sistema de unidades en el pie. La declaración nunca se acorta ni se omite, así que una cifra no puede leerse en unidades equivocadas.
Sí. En Ajustes ▸ Informe elija un logotipo PNG, JPG o BMP e introduzca el nombre y el cargo para la línea de firma. Ambos aparecen en todos los informes PDF y en el encabezado de los planos. Si no hay logotipo, no se dibuja nada en su lugar.
Un prefijo de tipo más una marca de tiempo, de modo que dos informes del mismo día siguen distinguiéndose por el minuto. El informe de recursos usa en su lugar la identidad del registro del modelo de bloques, y los tipos sin número omiten la línea en vez de imprimirla vacía.
Sí, explícitamente. El de talud indica que STREAM no calcula un coeficiente de seguridad y que los límites de ángulo son datos suyos. El de recursos indica que no realiza estimación geoestadística, optimización del límite de corta ni programación de producción. El de voladura excluye carga, retacado, secuencia de retardos, fragmentación y vibración.
En el idioma de la interfaz, incluidos números y fechas. Los títulos en mayúsculas usan una conversión propia para que las letras turcas se transformen bien. Si falta una traducción se imprime la clave en bruto y se registra un aviso una vez, en lugar de cambiar de idioma en silencio.
Con el compositor de impresión. Imprime la vista actual en A4, A3 o A2, vertical u horizontal, a escala automática o fija de 1:1000 a 1:10000. Dibuje el área con dos clics y añada norte, escala gráfica y leyenda. Es un plano, no un informe, y STREAM nombra el botón en consecuencia.
Sí. Los mapas de análisis abiertos —cauces, encharcamiento, acumulación, cuencas, pendiente, orientación, visibilidad, desmonte y terraplén— se funden sobre la base de terreno de la lámina, aplicando la opacidad de la capa una sola vez y dejando como base los píxeles fuera de la extensión del análisis.
No. El PDF se genera en su equipo, con datos que ya están en su equipo. No se sube nada, y el informe se escribe donde usted elija guardarlo.
Beta gratuita para Windows x64. Funciona totalmente sin conexión con GeoTIFF, LAS/LAZ y DXF.
Descargar STREAM gratis